Materiály

INCI a CosIng: co lze zjistit z názvů složek

Články uložené v tomto zařízení
Dokumenty a psací potřeby na kancelářském stole.
Tematická fotografie. Los Muertos Crew / Pexels · Licence Pexels

INCI poskytuje standardizované názvy kosmetických složek. CosIng je informační databáze Evropské komise o kosmetických látkách a složkách. Název pomáhá složku určit; její přítomnost v databázi není schválením hotového výrobku ani důkazem jeho účinku. [1]

TO NEJDŮLEŽITĚJŠÍ

  • Názvy složek a obchodní názvy výrobků slouží odlišným účelům. [1]
  • CosIng má informativní povahu a sám neurčuje právní status látky. [1]
  • Článek 19 požaduje seznam kosmetických složek; článek 33 stanoví slovník jejich názvů. [2]

Kde právo EU požaduje seznam složek

Komise vysvětluje, že čl. 19 odst. 1 písm. g) nařízení o kosmetických přípravcích požaduje seznam složek v označení kosmetiky. Článek 33 stanoví slovník společných názvů složek zohledňující INCI. U barviv kromě barviv na vlasy se případně používá nomenklatura CI (Colour Index). Jde o pravidla názvosloví a označování, odlišná od pravidel omezujících či zakazujících látku. [2]

Databázový záznam a právní povolení nejsou totéž

CosIng pomáhá určit název INCI složky a její zaznamenané funkce. Komise výslovně označuje databázi za informativní. Přítomnost názvu není povolením používat složku v jakékoli kosmetice, koncentraci či zemi. Nařízení o kosmetických přípravcích a jeho aktuální přílohy je třeba posuzovat samostatně. [1]

Význam tohoto rozlišení ukazuje TPO. Starší technický dokument může správně popisovat jeho funkci fotoiniciátoru, zatímco nařízení 2025/877 jej od 1. září 2025 v kosmetických přípravcích EU zakazuje. Položky HEMA a Di-HEMA naproti tomu ukládají nehtovým přípravkům podmínky profesionálního použití a varovného označení. Vedle identity složky uložte i pravidlo a datum jeho použitelnosti; název funkce otázku souladu s předpisy neřeší. [3][4]

Aktuální a historické záznamy databáze

CosIng obsahuje údaje sahající až ke kosmetické směrnici z roku 1976. Komise označuje současné údaje jako „active“ a historické jako „not active“ a umožňuje vyhledávání podle čísla CAS, ELINCS nebo EINECS. Tato pole odlišují záznam látky a jeho historii od obchodního názvu hotového výrobku. [1]

Název INCI, identifikátor a hotový výrobek

Naše interpretace: název složky odpovídá na otázku „která složka je deklarována?“, identifikátor pomáhá rozlišit záznam látky a obchodní název určuje dotyčný hotový výrobek. Tyto údaje je vhodné zaznamenávat odděleně. Zdroj o jedné složce nedokládá poměry v hotovém výrobku, kompatibilitu s lampou ani naměřenou výdrž.

Zdroje článku

  1. European Commission - Cosmetic ingredient database

    Primární zdroj

    Přehled a popis hledání: společné názvy, CAS/ELINCS/EINECS, záznamy od roku 1976 a aktivní versus historické položky. Important notice: databáze je informativní a nezávazná; zařazení není schválení použití. Posouzen přehled bez testování vyhledávače či položek.

  2. European Commission - CosIng – Glossary of ingredients

    Primární zdroj

    Úvod: čl. 19 odst. 1 písm. g), článek 33 a INCI. More information: názvy barviv CI; Notes: rozsah slovníku, nikoli seznam povolených složek.

  3. European Commission / EUR-Lex - Commission Regulation (EU) 2020/1682 of 12 November 2020

    Regulační zdroj

    Body odůvodnění 4 a 7-12; příloha III položka 313: HEMA, CAS 868-77-9; položka 314: DI-HEMA TRIMETHYLHEXYL DICARBAMATE, CAS 41137-60-4/72869-86-4. Obě vyžadují profesionální použití a upozornění na alergii bez koncentračního maxima. Poznámky stanoví 3. června 2021 pro uvedení a 3. září 2021 pro dodávání na trh.

    Přijato:

  4. European Commission / EUR-Lex - Commission Regulation (EU) 2025/877 of 12 May 2025

    Regulační zdroj

    Body odůvodnění 1-7, článek 2 a příloha: TPO (CAS 75980-60-8) je odstraněn z položky 311 přílohy III a přidán do položky 1731 přílohy II. Zákaz v kosmetice se použije od 1. září 2025.

    Přijato:

Produkty a zdroje

Profesionální materiály a nástroje na nehty nabízí NailMarket.eu