База ингредиентов CosIng: обзор документов
Обзор документов
Источники просмотрены 4 октября 2026 года. Дата обзора CosIng не указана; Регламент 1223/2009 принят 30 ноября 2009 года, первоначальный текст использован для структуры.
CosIng — информационная база Европейской комиссии о косметических ингредиентах. Официальный обзор полезен для названий и ссылок, но прямо не имеет юридической силы. Обзор объясняет это различие, не заявляя о тестировании поиска или одобрении формулы. [1]
ГЛАВНОЕ
Какие сведения обещает официальный обзор?
Обзор ссылается на косметическое законодательство, общие названия ингредиентов для маркировки и опубликованные заключения SCCS. Указан поиск по CAS, ELINCS и EINECS. Идентификаторы позволяют различать записи при разных бытовых названиях. Полезная поисковая запись сохраняет точный номер и URL, а не только свободный перевод названия. [1]
CosIng включает сведения со времени принятия косметической директивы в 1976 году. Текущие данные обозначены active, исторические — not active. Это статус записей. Здесь прочитана документация, без сравнения отдельных живых поисковых результатов и без проверки идентичности поставленного химического вещества. [1]
Почему запись не означает правовое разрешение
Important notice прямо говорит, что INCI-название в инвентаре не означает одобрения косметического применения. Допустимость и условия использования определяются Регламентом (EC) № 1223/2009 и его приложениями. Контекстные сведения базы сами не являются регуляторным решением. [1]
Статья 14 различает приложение II с запретами, III с ограничениями, IV с красителями, V с консервантами и VI с УФ-фильтрами. Официальный первоначальный текст используется для объяснения структуры, не текущего разрешения конкретного ингредиента. Записи могут изменяться и требуют действующего правового текста. [2]
Идентичность вещества и безопасность продукта — разные документы
Обзор Комиссии указывает на оценку безопасности продукта при использовании ингредиентов. Статья 10 описывает такую оценку и отчёт о безопасности до вывода продукта на рынок. Статья 11 отдельно описывает информационное досье продукта, включающее отчёт и, когда это обосновано, доказательства заявленных эффектов. [1][2]
При чтении нужно различать запись о веществе и досье готового продукта. Совпадение в базе может ответить «какое название и идентификатор?», правовая запись — «какие условия?», оценка продукта — «какая формула?». Сохранённый INCI-результат поиска сам не отвечает на остальные вопросы.
Полезная цепочка доказательств без заявления об одобрении
Для исследования документов мы бы отдельно записали название на этикетке, точный идентификатор, текущий/исторический статус, ссылку на базу, применимое правовое положение и дату проверки. Это сохраняет, что именно поддерживает каждый документ, не объявляя ингредиент или готовый продукт прошедшим регуляторную оценку.
Обзор не указывает дату публикации или обновления. Первоначальный регламент 2009 года идентифицирован отдельно и не выдан за актуальный консолидированный перечень приложений. Редакция NailWiki не подтверждала конкретный поиск, формулу, отчёт о безопасности или досье продукта. [1][2]
Источники
- European Commission — Cosmetic ingredient database
Первоисточник
Обзор и описание поиска: общепринятые названия ингредиентов, идентификаторы CAS/ELINCS/EINECS, записи с 1976 года, действующие и исторические сведения. Important notice: база носит информационный характер и не имеет обязательной юридической силы; включение ингредиента не означает разрешения на его применение. Просмотрен обзор, без испытания поискового механизма и проверки отдельных записей.
- European Union — Regulation (EC) No 1223/2009 of 30 November 2009 on cosmetic products — original text
Официальный источник регулятора
Исходный Регламент 1223/2009: статьи 10 (оценка безопасности), 11 (досье продукта и доказательства заявленного действия), 14 (структура приложений II–VI); не проверка текущего допуска отдельного ингредиента.
Принято:
Текст подготовлен и проверен с помощью ИИ по указанным источникам. Практические испытания продуктов и независимая экспертиза не проводились.
