Tamaños de cristales de base plana: cómo leer los códigos SS y PP

En los cristales decorativos de base plana, un número SS es un código de tamaño: SS significa «stone size» y un número mayor indica una piedra redonda más grande. El código representa un intervalo, no un único valor exacto en milímetros. Por ejemplo, SS10 equivale a 2,7 mm en la tabla de un vendedor y a 3 mm en la de otro. PP es un código más antiguo que un vendedor relaciona con piedras redondas muy pequeñas. Conviene tratar las tablas de SS a milímetros como aproximaciones y medir una muestra antes de basar un diseño en ellas. [1][2]
PUNTOS CLAVE
- SS significa «stone size»: en piedras redondas de base plana un número SS mayor indica una piedra más grande. PP es un sistema más antiguo que un vendedor asocia a piedras redondas muy pequeñas. [1]
- Un número SS abarca un intervalo de diámetros. Dos tablas de vendedores indican SS10 como 2,7 y 3 mm, y SS20 como 4,6 y 5 mm. [1][2]
- El catálogo de componentes de Swarovski de 2023 imprime algunas piedras con ambas etiquetas, como PP 24 (SS 12). Su sección de base plana enumera tamaños sin una tabla de SS a milímetros; el valor en milímetros debe proceder de la ficha del proveedor o de una medición. [4]
Qué significan los números SS y PP
SS significa «stone size». La guía de un vendedor de cristales explica que el sistema corresponde a piedras redondas de base plana y que un número SS mayor indica una piedra más grande. La misma guía describe PP como un sistema de tamaños más antiguo, asociado sobre todo a piedras redondas muy pequeñas. No aporta valores de PP a milímetros. [1]
El catálogo de componentes de Swarovski de 2023 muestra ambas etiquetas en uso. Su sección Flat Backs No Hotfix enumera el artículo 2058 (XILION Rose) en SS 5, 6, 7, 8, 9 y 10, y el artículo 2088 (XIRIUS Rose) en SS 12, 14, 16, 20, 24, 30, 34, 40 y 48. Por tanto, distintos tipos de talla del cristal cubren distintas partes de la escala SS. El artículo 1098 aparece como PP 24 (SS 12) y PP 31 (SS 16), seguido de SS 20, 24, 29, 34 y 39. Muchos otros cristales de base plana se indican directamente en milímetros, como el artículo 2400 en 2,2, 3, 4 y 6 mm. Lectura editorial: como el catálogo empareja PP 24 con SS 12 y PP 31 con SS 16, esos dos tamaños PP se pueden leer a través de las tablas SS siguientes. En ellas, SS12 equivale a 3,0 o 3,2 mm y SS16 a 3,8 o 4 mm, con la misma incertidumbre. [1][2][4]
Por qué un número SS es un intervalo, no una medición
La primera guía afirma que SS representa un intervalo de tamaño, por lo que puede haber pequeñas diferencias de diámetro entre marcas y tipos de talla del cristal. El segundo vendedor explica que sus cifras de SS a milímetros son aproximadas, que el tamaño puede variar ligeramente entre fabricantes y que no todas las marcas, colores o acabados están necesariamente disponibles en cada tamaño SS. En su guía separada sobre Swarovski, declara un margen de unos 0,2 mm en ambos sentidos para piedras Swarovski. Da intervalos más estrechos para dos tamaños: 3,8–4,0 mm para SS16 y 4,6–4,8 mm para SS20. Recomienda seguir el valor en milímetros cuando SS y PP aparecen juntos. El margen es una afirmación del vendedor sobre Swarovski. La propia sección del catálogo de Swarovski no indica una tolerancia, sino una afirmación general de alta precisión en el tamaño de la faceta superior de la piedra, llamada tabla, y en su diámetro. [1][2][3][4]
Las dos tablas son guías aproximadas útiles, no una garantía de que cada piedra con ese código tenga un único diámetro exacto. Los vendedores citados mencionan diferencias de marca, talla y fabricante; este contraste no demuestra qué factor explica cada discrepancia. [1][2]
Dos tablas de vendedores frente a frente
La tabla compara ocho tamaños de las dos tablas tal como los publicaron los vendedores. NailWiki no midió ninguna piedra. Ambas ordenan los tamaños de la misma manera, pero los diámetros difieren entre 0,1 y 0,4 mm. [1][2]
Las mayores diferencias de esta muestra son 0,4 mm en SS20 y 0,3 mm en SS10 y SS30. En SS30, el segundo vendedor indica la cifra menor: 6 mm frente a 6,3 mm. Su propia guía Swarovski muestra una diferencia similar entre el valor tabulado y un intervalo más estrecho: indica SS20 como 5 mm en la tabla, pero «con mayor precisión» como 4,6–4,8 mm; SS16 como 4 mm, pero «con mayor precisión» como 3,8–4,0 mm. Los 3,8 mm para SS16 y los 4,6 mm para SS20 del primer vendedor se sitúan en el extremo inferior de esos intervalos más estrechos. [1][2][3]
Usar números SS en un briefing de diseño
Ejemplo hipotético: una profesional diseña una fila recta de cinco piedras SS10 y calcula su longitud a partir de una tabla. Con 2,7 mm por piedra, solo las piedras suman 13,5 mm; con 3 mm, suman 15 mm. Son 1,5 mm de diferencia antes de contar espacios. Ninguna tabla es incorrecta según sus propios criterios: describen un intervalo de forma distinta. [1][2]
Práctica editorial, no afirmación de una fuente: anotar en el briefing el valor en milímetros del proveedor junto al código SS, usar una sola tabla de forma coherente en el diseño y medir varias piedras del lote real antes de fijar posiciones. Una ficha con su propio intervalo en milímetros, o una marca que publica su tabla, ofrece una referencia más específica que una tabla genérica. [2][3]
Fuentes
- Rhinestones Unlimited - Rhinestone Sizes
Fuente comercial
Página titulada «How to Choose the Right Rhinestone Size»: Rhinestone Size Chart, de 3ss 1,4 mm a 48ss+ 11 mm+; definición de SS («SS means Stone Size», sistema tradicional para cristales redondos); número mayor como piedra mayor; PP como sistema antiguo asociado a piedras redondas muy pequeñas, sin valores de PP a mm; FAQ sobre intervalo SS y pequeñas diferencias entre marcas y tipos de talla del cristal.
- Crystal Parade - Rhinestone Size Guide Which Size Do I Need
Fuente comercial
Guía del 26 de agosto de 2026: tabla de SS2 a SS48 con columna de diámetro aproximado; nota sobre conversiones SS–mm aproximadas y ligeras variaciones entre fabricantes; nota de que no todas las marcas, colores o acabados están disponibles en todos los tamaños SS.
Fecha indicada en la fuente:
- Crystal Parade - Swarovski Crystal Sizes Guide: Choosing the Right Dimensions
Fuente comercial
Guía del 29 de octubre de 2025: tabla SS16 4 mm y SS20 5 mm; afirmación de un margen Swarovski de unos 0,2 mm en ambos sentidos; intervalos «more precisely» de 3,8–4,0 mm para SS16 y 4,6–4,8 mm para SS20; recomendación de seguir los milímetros cuando se indican SS y PP juntos.
Fecha indicada en la fuente:
- D. Swarovski Distribution GmbH - Swarovski Components Collection 2023: Flat Backs No Hotfix
Fuente primaria
Components Collection 2023, Flat Backs No Hotfix, páginas impresas 53 (introducción con artículo 2088 XIRIUS Rose y artículo 1098 Xirius Light), 56 (resumen de tamaños de los artículos 1098, 2000, 2058, 2088 y 2400), 58 (cuadrícula del artículo 1098 XIRIUS Light) y 59 (cuadrícula de los artículos 2000 Rose, 2058 XILION Rose y 2088 XIRIUS Rose).
Productos y recursos
Nuestro departamento de herramientas y nail art; el enlace no afirma una gama concreta de cristales, existencias ni tamaños disponibles. Herramientas de manicura y materiales de nail art NailMarket
Solo recurso de la marca; sin afirmaciones técnicas sobre A1/A2, lanzamiento, pruebas o certificación. Proyecto de equipos BELOM







